TRANSLATIONS, the GlassFactory Boda 2017 ( Swedish below)
The project was a collaboration between musician Jakob Palmborg, craftist Markus Emilsson and designer Carl-Oscar Karlsson. In an experimental hotshop performance the visitor's position was questioned and challenged as they where invited to be both audience, explorer, performer, spectator and co-creator. With an installations of glass, wood and sound as starting point, the glassblowers and audiences created a chain of material translations from sound to clay, from clay to glass. The work resulted in two unique glass objects that incorporated the participants contributions and gave boddy and shape to the sound of Småland.
The sculptures were later shown at Studio Elakform in Växjö where they were used as score for an experimental live konsert, performed by the musicians Jakob Palmborg and Hans Parment.
TRANSLATIONS, the GlassFactory Boda 2017
Projektet var ett samarbete mellan musikern Jakob Palmborg, craftist Markus Emilsson, formgivaren och konstnären Carl-Oscar Karlsson. Genom materiella översättningar i en experimentell hytt performance utmanades besökarens position som publik, utforskare, performer, deltagare och samskapare.
Med installationer av glas, trä och ljud som språngbräda skapade glasblåsare och publik en kedja av materiella översättningar från ljud till lera och från lera till glas. Resultat blev två unika glasobjekt som bar deltagarnas former, tankar och känsla kring ljudet av Småland. Efter nedkylning och bearbetning visades skulpturerna på Studio Elakform i Växjö där de tolkades av musikerna Jakob Palmborg och Hans Parment i två experimentella ljudverk.